Doit son nom à Altenhof, un village du Brandebourg.
Altenhof se trouve sur la rive sud du Werbellinsee et fait aujourd’hui partie de la commune de Schorfheide. La rue fut tracée lors de la construction du nouveau grand ensemble au nord de la Landsberger Allee et baptisée en 1976.