« Krumme Lanke » signifie à peu près « lac tordu ».
La station doit son nom à un lac long et étroit situé à environ un kilomètre ; elle devait d’abord s’appeler Alsenstraße. Un village au bord du lac, Crumense – un lieu au bord d’un lac tordu –, fut acheté en 1251 par l’abbaye de Lehnin. « Lanke » vient d’un mot slave désignant une eau ou une baie, employé dans la région pour les lacs et les baies.