« Gare de l’Est » : un nom donné en 1950 pour remplacer Schlesischer Bahnhof.
Aucune autre gare berlinoise n’a changé de nom aussi souvent. Elle ouvrit en 1842 sous le nom de Frankfurter Bahnhof, terminus de la ligne de Francfort-sur-l’Oder, et devint Schlesischer Bahnhof (gare de Silésie) en 1881. Le 1er décembre 1950, elle fut rebaptisée Ostbahnhof, pour effacer la référence aux anciens territoires allemands de l’Est après la reconnaissance de la frontière Oder–Neisse par la RDA. De 1987 à 1998, elle s’appela Hauptbahnhof.