'Upney' may mean the higher island, or the higher stream.
Sources differ. The Mayes Brook divides into two branches passing east and west of Upney, which may explain the island; the stream would be the brook itself. Hidden London calls Upney a place that has lost its identity despite having a station that bears its name. The station takes its name from Upney Lane, on which it stands.