Les « aubépines » sont des arbres ou arbustes épineux.
À Luxembourg, la rue des Aubépines forme une partie de la limite ouest du quartier de Belair ; à son croisement avec le Val Sainte-Croix, c'est la limite communale avec Strassen qui prend le relais. Sur un plan de ville de 1999, son nom luxembourgeois est « Laangheck » : « laang » signifie long et « Heck » signifie haie.