Possibly a nod to Washington Irving’s fictional Knickerbocker.
Knickerbocker Avenue had its name, at least on maps, by 1855. Forgotten New York suggests the answer may lie in the next avenue to the northeast, Irving Avenue: a number of streets in the area evoke Washington Irving, and a character in his 1809 spoof History of New York is named Knickerbocker.