„Quatre Chemins“ heißt „vier Wege“: die Kreuzung über der Station.
Die Kreuzung, ein Flurname (lieu-dit), liegt an der alten Straße nach Flandern, wo Aubervilliers und Pantin aneinandergrenzen; das Viertel ringsum, das zu beiden Städten gehört, trägt denselben Namen. 1875 teilten der Canal de l'Ourcq und die Eisenbahn Pantin in zwei Viertel, das Village und die Quatre-Chemins; die Bewohner der Quatre-Chemins forderten vergeblich eine eigene Gemeinde.