Nommée d'après l'église de Pantin, voisine de la station.
L'église Saint-Germain, dédiée à saint Germain d'Auxerre, est l'église historique du centre-ville de Pantin. Au XIIe siècle, une chapelle se dressait au milieu de la place de Pantin ; l'église actuelle fut reconstruite à partir de 1664 sur des plans de Michel Villedo. La station se trouve sous l'avenue Jean-Lolive, au niveau de l'église.