Nommée d'après la ville de Saint-Denis et l'université Paris 8, toute proche.
L'université, dite Paris 8 ou Vincennes – Saint-Denis, s'est installée ici en 1980, après avoir quitté le bois de Vincennes. La station a ouvert en 1998 comme terminus de l'une des deux branches de la ligne 13.