Nommée d'après la ville de Villejuif et l'homme politique Léo Lagrange (1900-1940).
Avocat socialiste, Lagrange devint en 1936 sous-secrétaire d'État aux sports et à l'organisation des loisirs du Front populaire ; il fut tué au combat en juin 1940. Villejuif apparaît pour la première fois dans une bulle pontificale de 1119 sous la forme Villa Judea, forme latine de l'ancien français signifiant « village juif », qui reste la lecture la plus plausible. Le nom de projet de la station était Villejuif 1.