Doit son nom à l’Alt-Mariendorf, l’ancienne rue du village de Mariendorf.
Mariendorf a été fondé probablement vers 1230 par les Templiers, comme village rattaché à leur commanderie de Tempelhof. Il est mentionné pour la première fois en 1348 sous le nom de « Mergendorp ». Son ancienne rue de village, aujourd’hui un grand axe, a reçu le nom d’Alt-Mariendorf (« vieux Mariendorf ») en 1949.