Doit son nom à Alt-Marzahn, le cœur du village médiéval de Marzahn.
Le nom de Marzahn vient du slave « marcana » (« marais » en polabe), soit un village près d’une zone marécageuse. L’ancienne rue du village, d’abord appelée Dorfaue (« pré communal »), porte son nom actuel depuis 1938. Son tracé en forme de lentille marque toujours le noyau médiéval, et l’ensemble, avec son église, est protégé depuis 1977.