Nommée d’après la Rhinstraße, qui rappelle la rivière Rhin, et la Plauener Straße.
Le Rhin est un affluent de la Havel long de 129 km, dans le Brandebourg ; selon une opinion répandue, son nom viendrait de colons venus du Rhin inférieur au XIIe siècle. La Plauener Straße fut nommée en 1927 d’après Plauen, une ville de Saxe. Elle n’allait d’abord que jusqu’à la Dingelstädter Straße ; elle fut prolongée vers le nord dans les années 1980.