Nommée d’après Emil Hermann Rothenbach, un propriétaire terrien local.
Emil Hermann Rothenbach (1862–1922) venait d’une famille établie ici depuis des générations, qui exploitait des moulins à vent tout près. Il céda du terrain pour qu’une vraie rue remplace l’ancien chemin de terre vers Pankow, appelé autrefois Pankower Weg ou Alter Mühlenweg (vieux chemin du moulin). Le nom apparaît pour la première fois dans l’annuaire de 1898.