« Hounslow » signifie probablement le tertre, ou tumulus, du chien.
Les anciens documents écrivent Hundeslow, de l'anglo-saxon hundes hlāw, le tumulus du chien ; on ignore s'il s'agissait d'un chien ou d'un homme nommé ou surnommé Hound (« chien »). Le Domesday Book de 1086 appelle la centaine locale Hundeslaw. La station a ouvert en 1909 sous le nom de Hounslow Town et s'appelle Hounslow East depuis 1925.