Toutes les stations de Londres

Touchez un nom pour découvrir son origine. Des histoires courtes, vérifiées à l'aide de leurs sources, à lire gratuitement.

A

• Abbey RoadNommée d'après Abbey Road, qui rappelle l'abbaye de Stratford Langthorne.
• Abbey WoodNommée d'après les bois près de l'abbaye de Lesnes.
• Acton Central« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• Acton Main Line« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• Acton Town« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• AldgateNommée d'après Aldgate, l'une des portes du mur romain et médiéval de Londres.
• Aldgate EastNommée d'après Aldgate, une ancienne porte du mur de la City, et située juste à l'est.
• All SaintsNommée d'après l'église All Saints, l'église paroissiale de Poplar.
• Alperton« Alperton » signifie la ferme d'un homme nommé Ealhbeorht.
• Amersham« Amersham » signifie le village d'un homme nommé Ealhmund.
• Anerley« Anerley » vient d'un mot écossais signifiant « solitaire » ou « seul ».
• AngelNommée d'après l'Angel, une auberge présente ici depuis le XVIIe siècle.
• ArchwayNommée d'après le pont qui fait passer Hornsey Lane au-dessus de la route du nord.
• Arnos GroveLe nom rappelle probablement la famille Arnold, propriétaire terrien au XIVe siècle.
• ArsenalNommée d'après le club de football d'Arsenal, dont l'ancien stade de Highbury était tout proche.

B

• Baker StreetNommée d'après William Baker, qui traça la rue en 1755.
• Balham« Balham » signifie probablement une ferme dans un enclos arrondi.
• BankNommée d'après la Banque d'Angleterre, qui se dresse au-dessus de la station.
• BarbicanUne « barbacane » est une tour de guet ou un ouvrage avancé d'une ville fortifiée.
• Barking« Barking » signifie l'établissement du peuple de Bereca, ou celui près des bouleaux.
• Barking RiversideNommée d'après un nouveau quartier au bord de la Tamise, à Barking.
• Barkingside« Barkingside » signifie le côté de la forêt de Hainault qui appartenait à Barking.
• Barons CourtUn nom inventé, choisi vers 1900 pour de nouvelles maisons.
• Battersea Power StationNommée d'après la centrale électrique voisine, devenue boutiques, logements et bureaux.
• Bayswater« Bayswater » rappelle Bayard's Watering, attesté en 1380.
• BecktonNommée d'après Simon Adams Beck, gouverneur de la Gas Light and Coke Company.
• Beckton ParkNommée d'après Beckton et son parc, en souvenir de Simon Adams Beck, de la Gas Light and Coke Company.
• Becontree« Becontree » signifie probablement l'arbre d'un Saxon nommé Beohha.
• Belsize Park« Belsize » vient du français « bel assis », c'est-à-dire bien situé.
• Bermondsey« Bermondsey » signifie l'île d'un homme nommé Beornmund.
• Bethnal Green« Bethnal » vient de Blithehale : un « coin heureux », ou le coin d'un homme nommé Blitha.
• BlackfriarsNommée d'après les frères dominicains, vêtus de noir, qui avaient un prieuré ici.
• Blackhorse RoadNommée d'après Blackhorse Road, dont le nom est une déformation de Black House Lane.
• BlackwallNommée d'après une digue de couleur sombre, construite le long de la Tamise contre les inondations.
• Bond StreetNommée d'après Sir Thomas Bond, qui a loti ces terrains au XVIIe siècle.
• BoroughNommée d'après le Borough of Southwark, la ville au sud du London Bridge.
• Boston ManorNommée d'après Boston Manor House, un manoir jacobéen proche de la station.
• Bounds GreenNommée d'après la famille le Bounde, qui possédait les terres ici au XIIIe siècle.
• Bow ChurchNommée d'après l'église St Mary de Bow, qui se dresse sur un îlot au milieu de la route.
• Bow RoadNommée d'après le pont en arc qui franchit la rivière Lea.
• Brent CrossNommée d'après la rivière Brent et un carrefour voisin.
• Brentwood« Brentwood » signifie le bois brûlé.
• Brixton« Brixton » signifie la pierre d'un homme nommé Beorhtsige.
• Brockley« Brockley » signifierait une clairière où l'on voit des blaireaux, ou la clairière de Broca.
• Bromley-by-Bow« Bromley » signifie sans doute un champ de ronces – ou un bois où poussait le genêt.
• Brondesbury« Brondesbury » signifie le manoir d'un homme nommé Brand.
• Brondesbury ParkNommée d'après Brondesbury, le manoir d'un homme nommé Brand, et son parc.
• Bruce GroveNommée d'après la rue Bruce Grove, l'ancienne allée menant à Bruce Castle.
• Buckhurst Hill« Buckhurst Hill » signifie une colline couverte de hêtres.
• Burnham« Burnham » signifie la ferme près d'un ruisseau.
• Burnt OakNommée d'après un vieux chêne qui aurait été brûlé par la foudre.
• Bush Hill ParkNommée d'après Bush Hill Park, un ancien domaine de campagne avec un manoir.
• Bushey« Bushey » signifie un enclos fait de buissons.

C

• Caledonian RoadNommée d'après le Caledonian Asylum, un foyer pour enfants écossais.
• Caledonian Road & BarnsburyNommée d'après le Caledonian Asylum, et Barnsbury, le manoir de la famille Berners.
• Cambridge HeathMalgré son nom, Cambridge Heath n'a probablement rien à voir avec Cambridge.
• Camden RoadNommée d'après Camden Road, qui va de Camden Town à Holloway Road.
• Camden TownNommée d'après Charles Pratt, 1er comte de Camden, propriétaire des terres.
• Canada WaterNommée d'après un plan d'eau qui faisait partie du Canada Dock.
• Canary WharfNommée d'après un quai de 1936 dédié au commerce des fruits des îles Canaries.
• Canning TownSans doute nommée d'après un Canning, mais on ne sait pas lequel.
• Cannon Street« Cannon » n'a rien à voir avec les canons : le nom vient des fabricants de chandelles.
• Canonbury« Canonbury » signifie le manoir des chanoines.
• Canons ParkNommée d'après les chanoines du prieuré St Bartholomew, propriétaires des terres.
• Carpenders ParkNommée d'après Carpenders Park, un domaine qui tient son nom de la famille Carpenter.
• Chadwell Heath« Chadwell » signifie très certainement la source froide.
• Chalfont & LatimerNommée d'après les villages de Chalfont et de Latimer.
• Chalk FarmRien à voir avec la craie du sol : le nom vient très probablement de Chalcot, « la cabane froide ».
• Chancery LaneNommée d'après Chancery Lane, elle-même nommée d'après la Haute Cour de la Chancellerie.
• Charing Cross« Charing » désigne sans doute un tournant, et la croix est le mémorial d'une reine.
• Chesham« Chesham » signifie le pré au bord de la rivière, près du tas de pierres.
• Cheshunt« Cheshunt » évoque un fort romain, mais la seconde moitié du nom est incertaine.
• ChigwellPersonne ne sait vraiment ce que signifie « Chigwell ».
• ChingfordChingford doit son nom à un ancien gué, mais on ne sait pas ce que signifie « Ching ».
• Chiswick Park« Chiswick » signifie la ferme du fromage.
• Chorleywood« Chorley » signifierait la clairière des ceorls, les paysans anglo-saxons.
• Clapham CommonNommée d'après Clapham Common, ancien pré communal de deux paroisses.
• Clapham High StreetNommée d'après la grand-rue de Clapham ; « Clapham » signifie la ferme ou l'enclos près d'une colline.
• Clapham JunctionNommée d'après Clapham, bien que la gare se trouve en fait à Battersea.
• Clapham NorthNommée d'après Clapham, dont le nom signifierait la ferme près d'une colline.
• Clapham SouthNommée d'après Clapham, dont le nom signifierait la ferme près d'une colline.
• Clapton« Clapton » signifie la ferme sur la colline.
• CockfostersPersonne ne sait au juste d'où vient le nom « Cockfosters ».
• ColindaleNommée d'après la famille Collin, propriétaire des terres au XVIe siècle.
• Colliers WoodNommée d'après un bois exploité par des « colliers », des charbonniers.
• Covent Garden« Covent » est un mot anglo-normand désignant une communauté religieuse, un « convent », couvent.
• CrossharbourLe nom évoque un passage sur le Millwall Dock tout proche : le Glengall Bridge.
• Crouch HillNommée d'après la rue Crouch Hill ; « crouch » signifie croix en moyen anglais.
• Croxley« Croxley » viendrait probablement d'un homme nommé Croc ou Croca.
• Crystal PalaceNommée d'après le Crystal Palace, l'immense bâtiment de verre de la Grande Exposition de 1851.
• Custom HouseNommée d'après le bureau de douane du Royal Victoria Dock, où l'on payait les droits sur les marchandises.
• Cutty SarkNommée d'après le Cutty Sark, un clipper à thé de 1869, aujourd'hui navire-musée tout proche.
• CyprusNommée d'après l'île de Chypre, passée sous contrôle britannique en 1878.

D

• Dagenham East« Dagenham » signifie presque certainement la ferme d'un homme nommé Dæcca.
• Dagenham HeathwayNommée d'après Dagenham et le Heathway, la route qui mène à la lande de Becontree.
• Dalston Junction« Dalston » signifie probablement la ferme d'un homme nommé Deorlaf.
• Dalston Kingsland« Kingsland » rappelle une terre ayant appartenu au roi.
• Debden« Debden » signifie la vallée profonde.
• Denmark HillNommée, dit-on, d'après le prince Georges de Danemark, époux de la reine Anne.
• Deptford Bridge« Deptford » signifie le gué profond.
• Devons RoadNommée d'après Devons Road, qui rendrait hommage à un ancien propriétaire terrien, Thomas Devon.
• Dollis HillPersonne ne sait vraiment d'où vient le nom « Dollis Hill ».

E

• Ealing Broadway« Ealing » vient des Gillingas, le peuple d'un chef saxon nommé Gilla.
• Ealing CommonNommée d'après Ealing Common, un espace ouvert d'environ 47 acres à Ealing.
• Earl's CourtNommée d'après la cour seigneuriale des comtes d'Oxford, seigneurs du lieu.
• East Acton« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• East Finchley« Finchley » signifie probablement la clairière de Finch, ou celle des pinsons.
• East Ham« Ham » désigne une terre sèche dans une boucle de rivière ou entre des rivières.
• East IndiaNommée d'après les East India Docks, ouverts en 1806 avec le soutien de la Compagnie des Indes orientales.
• East Putney« Putney » signifie le débarcadère d'un homme nommé Putta.
• Eastcote« Eastcote » signifie la maison de l'est – à l'est de Ruislip.
• Edgware« Edgware » signifie le barrage d'Ecgi, la pêcherie d'un chef anglo-saxon.
• Edgware RoadNommée d'après la route d'Edgware, qui suit la voie romaine de Watling Street.
• Edmonton Green« Edmonton » signifie la ferme ou le domaine d'un homme nommé Ēadhelm.
• Elephant & CastleNommée très probablement d'après une auberge de diligences, l'Elephant and Castle.
• Elm ParkNommée d'après Elm Farm, l'une des fermes qui ont cédé la place à une cité-jardin des années 1930.
• Elverson RoadNommée d'après Elverson Road, une rue tracée à la fin du XIXe siècle.
• EmbankmentNommée d'après le Victoria Embankment, le quai construit le long de la Tamise dans les années 1860.
• Emerson ParkNommée d'après Emerson, le fils aîné du promoteur William Carter.
• Enfield Town« Enfield » signifie très probablement la terre dégagée appartenant à un homme nommé Ēana.
• Epping« Epping » vient du vieil anglais yppeingas, le peuple du lieu élevé.
• EustonNommée d'après Euston Hall, dans le Suffolk, demeure des ducs de Grafton.
• Euston SquareNommée d'après Euston Square, aménagé dans les années 1810 et nommé d'après Euston Hall, dans le Suffolk.

F

• FairlopNommée d'après le Fairlop Oak, un chêne géant de la forêt de Hainault.
• FarringdonNommée d'après Nicholas et William de Faringdon, échevins de la City.
• Finchley Central« Finchley » signifie probablement « la clairière des pinsons » ou « la clairière de Finch ».
• Finchley RoadNommée d'après la route de Finchley, d'abord appelée Finchley New Road.
• Finchley Road & FrognalLe nom « Frognal » rappelle un recoin fréquenté par les grenouilles.
• Finsbury ParkNommée d'après le parc ouvert en 1869, à environ trois miles au nord de Finsbury.
• Forest GateNommée d'après une barrière qui empêchait les animaux de sortir de la forêt d'Epping.
• Forest HillLe nom a été inventé par un promoteur dans les années 1790 pour un lieu boisé.
• Fulham Broadway« Fulham » signifie probablement la terre au bord de l'eau d'un homme appelé Fulla.

G

• Gallions ReachNommée d'après un tronçon de la Tamise, qui rappelle la famille Galyon.
• Gants HillProbablement nommée d'après la famille le Gant, intendants de l'abbaye de Barking.
• Gidea ParkNommée d'après Gidea Hall, un manoir attesté pour la première fois au milieu du XIIIe siècle.
• Gloucester RoadNommée d'après Maria, duchesse de Gloucester et d'Édimbourg, qui y fit construire une maison, achevée au plus tard en 1805.
• Golders GreenNommée d'après la famille Godyere, qui possédait des terres ici au XIVe siècle.
• Goldhawk RoadNommée probablement d'après John Goldhawk, qui possédait de vastes terres à Fulham.
• Goodge StreetNommée d'après John Goodge, qui acquit les terrains en 1718.
• GoodmayesNommée probablement d'après la famille de John Godemay, propriétaire terrien au XIVe siècle.
• Gospel OakNommée d'après un chêne sous lequel on lisait l'Évangile à la limite de la paroisse.
• Grange HillUne « grange » était une ferme avec un grenier à grain ; celle-ci se trouvait sur une colline.
• Great Portland StreetNommée d'après Great Portland Street, rue qui honore les ducs de Portland.
• Green ParkNommée d'après le parc, rebaptisé The Green Park en 1746.
• Greenford« Greenford » signifie le lieu au gué vert.
• Greenwich« Greenwich » signifie le wic vert, un lieu de commerce.
• Gunnersbury« Gunnersbury » s'explique le plus souvent comme le manoir d'une femme nommée Gunnhild.

H

• Hackney Central« Hackney » signifie probablement l'ey de Haca, une terre surélevée dans les marais.
• Hackney DownsNommée d'après Hackney Downs, un ancien pré communal tout proche.
• Hackney Wick« Wick » vient du vieil anglais wic, ici une ferme laitière.
• Haggerston« Haggerston » rappelle peut-être un fermier saxon nommé Hærgod.
• Hainault« Hainault » signifie probablement le bois d'une communauté religieuse.
• Hammersmith« Hammersmith » désigne peut-être un lieu avec une forge à marteau.
• Hampstead« Hampstead » signifie simplement ferme ou domaine.
• Hampstead HeathNommée d'après Hampstead Heath, une lande ancienne sur une crête sablonneuse.
• Hanger Lane« Hanger » désigne une pente boisée.
• Hanwell« Hanwell » signifie probablement la source ou le ruisseau fréquenté par les coqs.
• Harlesden« Harlesden » signifie la ferme d'un homme nommé Herewulf.
• Harold WoodNommée d'après le roi Harold, qui possédait le domaine avant 1066.
• Harringay Green Lanes« Harringay » signifie l'enclos d'un chef saxon appelé Haering.
• Harrow & WealdstoneNommée d'après Harrow et Wealdstone, la borne de Harrow Weald.
• Harrow-on-the-Hill« Harrow » vient du vieil anglais hearg, un temple païen.
• Hatch End« Hatch End » signifierait la porte de Pinner Park.
• Hatton Cross« Hatton » signifie la ferme sur la lande.
• Hayes & Harlington« Hayes » désigne une terre couverte de broussailles ; « Harlington », la ferme des gens de Hygered.
• Headstone LaneNommée d'après Headstone, dont le manoir entouré de douves fut construit vers 1310.
• Heathrow Terminal 4« Heathrow » signifie la rangée de maisons sur la lande.
• Heathrow Terminal 5« Heathrow » signifie la rangée de maisons sur la lande.
• Heathrow Terminals 2 & 3« Heathrow » signifie la rangée de maisons sur la lande.
• Hendon Central« Hendon » signifie la haute colline, ou sur la plus haute colline.
• Heron QuaysNommée d'après Heron Quays, entre deux bassins des anciens West India Docks.
• High Barnet« Barnet » signifie la terre défrichée par le feu, du vieil anglais bærnet.
• High Street Kensington« Kensington » signifie la demeure d'un Saxon nommé Cynesige.
• Highams ParkNommée d'après Highams, un manoir construit en 1768.
• Highbury & Islington« Highbury » signifie le manoir d'en haut ; « Islington », la colline d'un homme nommé Gisla.
• HighgateNommée d'après une porte haute sur la colline, un péage sur la route du nord.
• Hillingdon« Hillingdon » signifie peut-être la colline d'un homme, Hille – ou d'une femme, Hilda.
• Holborn« Holborn » signifie peut-être le ruisseau du creux – ou le vieux ruisseau.
• Holland ParkNommée d'après Holland House, un manoir du XVIIe siècle dont le parc est devenu public.
• Holloway Road« Holloway » pourrait signifier le chemin creux, ou le chemin sacré : personne n'en est sûr.
• Homerton« Homerton » rappelle la ferme d'une femme nommée Hūnburh.
• Honor Oak ParkNommée d'après le chêne d'honneur (« Oak of Honor ») de One Tree Hill.
• Hornchurch« Hornchurch » signifie l'église cornue.
• Hounslow Central« Hounslow » signifie à peu près le tertre du chien.
• Hounslow East« Hounslow » signifie probablement le tertre, ou tumulus, du chien.
• Hounslow West« Hounslow » signifie probablement le tertre, ou tumulus, du chien.
• Hoxton« Hoxton » signifie probablement la ferme d'un homme nommé Hōc.
• Hyde Park CornerNommée d'après le carrefour situé à l'angle sud-est de Hyde Park.

I

• Ickenham« Ickenham » signifie la ferme ou le village d'un homme nommé Tic(c)a.
• Ilford« Ilford » signifie le gué sur la Hyle, ancien nom de la Roding.
• Imperial WharfNommée d'après Imperial Wharf, les logements construits sur l'ancienne usine à gaz Imperial, à Fulham.
• Island GardensNommée d'après un petit parc au bord du fleuve, à la pointe sud de l'Isle of Dogs.
• Iver« Iver » vient probablement du vieil anglais pour le rebord d'une colline.

K

• Kennington« Kennington » signifierait la ferme ou le domaine d'un homme nommé Cēna.
• Kensal Green« Kensal » vient de King's holt : le bois du roi.
• Kensal Rise« Kensal » vient de Kingisholt, qui signifie le bois du roi.
• Kensington (Olympia)Nommée d'après Olympia, le centre d'exposition bâti à côté de la station dans les années 1880.
• Kentish TownMalgré son nom, Kentish Town n'a, semble-t-il, rien à voir avec le Kent.
• Kentish Town WestMalgré son nom, Kentish Town n'aurait rien à voir avec le Kent.
• Kenton« Kenton » signifie probablement la ferme d'un homme nommé Coena et de sa famille.
• Kew GardensNommée d'après les jardins botaniques royaux de Kew.
• Kilburn« Kilburn » pourrait signifier le ruisseau du roi ou le ruisseau du bétail.
• Kilburn High Road« Kilburn » tient son nom d'un ruisseau : peut-être le ruisseau du roi, ou celui du bétail.
• Kilburn Park« Kilburn » vient d'un ruisseau ; « Park » est une invention de promoteurs.
• King George VNommée d'après le King George V Dock, le dernier des trois Royal Docks.
• King's Cross St PancrasNommée d'après une statue du roi George IV et l'église St Pancras.
• Kingsbury« Kingsbury » signifie la fortification du roi, ou le manoir du roi.
• Knightsbridge« Knightsbridge » signifie le pont des jeunes gens.

L

• Ladbroke GroveNommée d'après James Weller Ladbroke, qui a loti le quartier au milieu du XIXe siècle.
• Lambeth North« Lambeth » signifie le débarcadère des agneaux.
• Lancaster GateNommée d'après Lancaster Gate, une entrée des jardins de Kensington.
• Langdon ParkNommée d'après Langdon Park, qui honore peut-être le père C. G. Langdon, vicaire à Poplar.
• Langley« Langley » signifie la longue clairière.
• Latimer RoadNommée d'après Edward Latymer, un juriste londonien mort en 1627.
• Leicester SquareNommée d'après Robert Sidney, comte de Leicester, qui fit bâtir ici Leicester House.
• Lewisham« Lewisham » signifie probablement le village d'un homme nommé Leof ou Leofsa.
• Leyton« Leyton » signifie l'établissement sur la rivière Lea.
• Leyton Midland RoadNommée d'après Leyton, l'établissement sur la rivière Lea, et Midland Road.
• Leytonstone« Leytonstone » signifie Leyton à la pierre.
• Leytonstone High RoadNommée d'après la High Road de Leytonstone, tronçon d'une ancienne route d'Epping à Londres.
• Limehouse« Limehouse » signifie les fours à chaux au bord du fleuve.
• Liverpool StreetNommée d'après Lord Liverpool, Premier ministre de 1812 à 1827.
• London BridgeNommée d'après le London Bridge, le pont sur la Tamise juste à côté.
• London City AirportNommée d'après le London City Airport, l'aéroport de Londres le plus proche de la City.
• London FieldsNommée d'après London Field, un terrain communal attesté sous ce nom depuis 1540.
• Loughton« Loughton » signifie la ferme ou l'établissement d'un homme nommé Luhha.

M

• Maida ValeNommée d'après un pub, le Hero of Maida, qui commémorait une bataille en Italie.
• Maidenhead« Maidenhead » vient de Maiden Hythe, un quai sur la Tamise.
• Manor HouseNommée d'après la Manor House Tavern, un pub de Green Lanes.
• Manor ParkNommée d'après un manoir construit vers 1810 sur le domaine de Hamfrith.
• Mansion HouseNommée d'après Mansion House, la résidence officielle du lord-maire de la City de Londres.
• Marble ArchNommée d'après l'arc de marbre blanc dessiné par John Nash.
• MarylandNommée d'après Maryland Point, qui rappellerait la colonie américaine du Maryland.
• Marylebone« Marylebone » signifie le ruisseau de sainte Marie, d'après une église au bord de la Tyburn.
• Mile EndNommée ainsi parce qu'elle se trouve à un mille d'Aldgate, l'ancienne porte de la City.
• Mill Hill East« Mill Hill » semble signifier la colline au moulin à vent.
• MonumentNommée d'après le Monument au grand incendie de Londres de 1666.
• Moor ParkNommée d'après Moor Park, un manoir palladien dans l'ancien parc de The More.
• MoorgateNommée d'après la Moorgate, une porte du mur de la City qui menait à Moorfields.
• Morden« Morden » signifie probablement la colline dans le marais.
• Mornington CrescentNommée d'après le comte de Mornington, frère aîné du duc de Wellington.
• MudchuteNommée d'après une « mud chute », une goulotte à boue : la vase draguée dans le Millwall Dock était déversée ici.

N

• Neasden« Neasden » signifie la colline en forme de nez.
• New CrossNommée probablement d'après une auberge de diligences, le Golden Cross, sur la route du Kent et de Douvres.
• New Cross GateNommée d'après la barrière de péage de New Cross, établie en 1718 par le New Cross Turnpike Trust.
• Newbury ParkLe nom médiéval « Newbury » vient tout simplement de « nouveau bourg ».
• Nine ElmsNommée d'après une rangée d'ormes qui bordait la route.
• North Acton« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• North Ealing« Ealing » signifie le peuple d'un Saxon nommé Gilla.
• North Greenwich« Greenwich » signifie le port vert ou le comptoir vert.
• North Harrow« Harrow » vient du vieil anglais hearg, un temple païen.
• North Wembley« Wembley » signifie la clairière d'un Saxon nommé Wemba.
• NorthfieldsNommée d'après Great et Little Northfields, deux grands champs à l'ouest de la paroisse d'Ealing.
• Northolt« Northolt » signifie le recoin de terre du nord.
• Northwick ParkNommée d'après Northwick Park, l'espace vert à côté de la station.
• Northwood« Northwood » signifie le bois du nord – les terres boisées au nord de Ruislip.
• Northwood HillsLe nom a gagné un concours ; il avait été proposé par une habitante de North Harrow.
• Norwood Junction« Norwood » est la contraction de « North Wood » – la Great North Wood.
• Notting Hill Gate« Notting » vient probablement d'un homme nommé Cnotta ; la « gate » était une barrière de péage.

O

• OakwoodNommée d'après Oakwood Park, qui doit son nom à une maison appelée Oak Lodge.
• Old StreetNommée d'après la rue, notée vers 1200 sous la forme Ealdestrate.
• Osterley« Osterley » signifie probablement la clairière à la bergerie.
• OvalNommée d'après le stade de cricket de l'Oval, qui doit son nom à un plan de rues.
• Oxford CircusNommée d'après Oxford Street ; un « circus » est un lieu où la circulation tourne.

P

• Paddington« Paddington » signifie probablement la ferme des gens de Padda.
• Park RoyalNommée d'après le terrain d'exposition de la Royal Agricultural Society, ouvert ici en 1903.
• Parsons GreenNommée d'après le presbytère de Fulham, qui se dressait au bord du pré communal.
• Peckham Rye« Peckham » signifie probablement la ferme près d'une colline ; « Rye » signifie ruisseau.
• Penge West« Penge » est un nom celtique qui signifie le bout ou la tête du bois.
• Perivale« Perivale » signifie probablement la vallée des poiriers.
• Piccadilly CircusNommée d'après Piccadilly, qui rappelle les « piccadills », des cols à la mode au début du XVIIe siècle.
• PimlicoPersonne ne sait au juste d'où vient le nom « Pimlico ».
• Pinner« Pinner » signifie probablement la colline en forme d'épingle, ou la colline d'un homme nommé Pinn.
• Plaistow« Plaistow » est soit un « lieu de jeu », soit le village de la famille de Plaiz.
• Pontoon DockNommée d'après un bassin où les navires étaient soulevés sur des pontons pour être réparés.
• Poplar« Poplar » tire son nom des peupliers noirs qui prospéraient autrefois ici.
• Preston Road« Preston » signifie probablement la ferme appartenant au prêtre.
• Prince RegentNommée d'après Prince Regent Lane, qui honore le futur George IV.
• Pudding Mill LaneNommée d'après Pudding Mill Lane, qui rappelle un ruisseau disparu, la Pudding Mill River.
• Putney BridgeNommée d'après le pont de Putney, qui mène à Putney sur l'autre rive.

Q

• Queen's ParkNommée d'après la reine Victoria, comme le lotissement et le parc.
• Queens Road PeckhamNommée d'après Queens Road, rebaptisée en 1866 en l'honneur de la reine Victoria.
• QueensburyUn nom inventé, choisi dans les années 1930 pour répondre à Kingsbury, la voisine.
• QueenswayNommée en l'honneur de la reine Victoria, née au palais de Kensington tout proche.

R

• Ravenscourt ParkUn jeu de mots : « raven » signifie corbeau, comme le nom de famille Corbett.
• Rayners LaneNommée d'après la rue, qui rappellerait Daniel Rayner, un fermier du coin.
• Reading« Reading » vient probablement des Readingas, « le peuple de Reada ».
• Rectory RoadNommée probablement d'après le presbytère de l'église St Mary de Stoke Newington.
• RedbridgeNommée d'après un pont de briques rouges sur la rivière Roding.
• Regent's ParkNommée d'après le prince régent, futur roi George IV.
• RichmondNommée d'après Richmond, dans le Yorkshire, par l'intermédiaire d'Henri VII.
• Rickmansworth« Rickmansworth » signifie la ferme ou l'enclos d'un propriétaire nommé Ryckmer, ou Ricmær.
• Roding ValleyNommée d'après la rivière Roding, qui coule juste à l'est de la station.
• Romford« Romford » signifie le gué large ou spacieux.
• Rotherhithe« Rotherhithe » signifierait le débarcadère du bétail.
• Royal AlbertNommée d'après le Royal Albert Dock, qui honore Albert, l'époux de la reine Victoria.
• Royal OakNommée d'après un pub appelé le Royal Oak, qui donna son nom à la station en 1871.
• Royal VictoriaNommée d'après le Royal Victoria Dock, qui honore la reine Victoria.
• Ruislip« Ruislip » signifierait le lieu de saut où poussent les joncs.
• Ruislip GardensNommée d'après Ruislip, qui signifierait le lieu de saut où poussent les joncs.
• Ruislip ManorLe nom rappelle l'ancien manoir de Ruislip, sur les champs duquel ce quartier a été bâti.
• Russell SquareNommée d'après la famille Russell, ducs de Bedford.

S

• Seven KingsMalgré son nom, Seven Kings n'a probablement rien à voir avec des rois.
• Seven SistersNommée d'après un cercle de sept arbres sur Page Green.
• ShadwellL'origine du nom « Shadwell » est incertaine : une crique peu profonde ou le puits de saint Chad.
• Shenfield« Shenfield » s'explique comme la belle terre ouverte, ou les bonnes terres.
• Shepherd's BushPersonne ne sait vraiment d'où vient « Shepherd's Bush ».
• Shepherd's Bush MarketNommée d'après le marché de rue qui longe la voie ferrée, à Shepherd's Bush.
• Shoreditch High Street« Shoreditch » vient du vieil anglais pour un fossé au pied d'une berge ou d'une pente.
• Silver StreetNommée d'après Silver Street, une vieille rue d'Edmonton.
• Sloane SquareNommée d'après Sir Hans Sloane, médecin et collectionneur.
• Slough« Slough » vient probablement du vieil anglais sloh, un bourbier ou marécage.
• SnaresbrookNommée d'après un ruisseau, le Snaresbrook, autrefois appelé Sayesbrook.
• South Acton« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• South Ealing« Ealing » signifie le peuple d'un Saxon nommé Gilla.
• South Hampstead« Hampstead » signifie simplement ferme ou domaine.
• South Harrow« Harrow » vient du vieil anglais hearg, un temple ou sanctuaire païen.
• South KensingtonNommée d'après Kensington, le domaine d'un Saxon appelé Chenesi ou Cynesige.
• South Kenton« Kenton » signifie probablement la ferme d'un homme nommé Coena.
• South QuayLa station se trouve sur le quai sud du South Dock des West India Docks.
• South RuislipNommée d'après Ruislip, probablement le lieu de saut où poussent les joncs.
• South Tottenham« Tottenham » signifierait le ham, ou hameau, d'un homme nommé Totta.
• South WimbledonNommée d'après Wimbledon, bien que la station se trouve sur Merton High Street.
• South Woodford« Woodford » signifie le gué dans le bois ou près du bois.
• Southall« Southall » vient de l'anglo-saxon pour le coin du sud.
• SouthburyNommée d'après Southbury Road, qui tient son nom d'un champ voisin.
• SouthfieldsNommée d'après le South Field (champ du sud) du manoir de Dunsford, au sud de Putney.
• SouthgateNommée d'après la porte sud d'Enfield Chase, un domaine de chasse royal.
• Southwark« Southwark » signifie le fort du sud.
• St James StreetNommée d'après St James Street, à Walthamstow.
• St James's ParkNommée d'après St James's Park, qui doit son nom au palais St James.
• St John's WoodNommée d'après les chevaliers de Saint-Jean, propriétaires des bois d'ici.
• St Paul'sNommée d'après la cathédrale St Paul, juste au sud.
• Stamford BrookNommée d'après Stamford Brook, un ruisseau disparu entre Hammersmith et Chiswick.
• Stamford HillLa colline tiendrait son nom d'un gué sablonneux.
• Stanmore« Stanmore » signifie la mare pierreuse.
• Star LaneNommée d'après Star Lane, la rue qui longe la station.
• Stepney Green« Stepney » signifie le débarcadère d'un homme appelé Stybba.
• Stockwell« Stockwell » signifie probablement le puits ou la source près d'une souche.
• Stoke NewingtonD'abord simplement Newington ; « Stoke » a été ajouté pour la distinguer d'autres Newington.
• Stonebridge ParkNommée d'après un pont de pierre qui faisait passer Harrow Road au-dessus de la Brent.
• Stratford« Stratford » signifie le gué sur la voie romaine.
• Stratford High StreetNommée d'après Stratford High Street, qui suit une chaussée construite en 1110.
• Stratford InternationalNommée pour les trains internationaux qui devaient s'y arrêter.
• Sudbury Hill« Sudbury » signifie le manoir du sud, par rapport à Harrow.
• Sudbury Town« Sudbury » signifie le manoir du sud, au sud de Harrow.
• Surrey QuaysLe nom rappelle les Surrey Commercial Docks, sur la rive du Surrey de la Tamise.
• Swiss CottageNommée d'après un pub construit en 1804 pour ressembler à un chalet suisse.
• Sydenham« Sydenham » s'appelait autrefois Chipeham, probablement la ferme d'un homme nommé Cippa.

T

• Taplow« Taplow » signifie le tertre de Tæppa, d'après un tumulus funéraire anglo-saxon.
• TempleNommée d'après le Temple, ancienne demeure des chevaliers du Temple.
• Theobalds GroveNommée d'après le domaine de Theobalds, un palais bâti par lord Burghley.
• Theydon Bois« Bois » est le nom de la famille qui tint le manoir aux XIIe et XIIIe siècles.
• Tooting Bec« Bec » rappelle l'abbaye du Bec, en Normandie, à qui les Normands donnèrent des terres ici.
• Tooting Broadway« Tooting » signifie peut-être le peuple d'un homme nommé Tota.
• Tottenham Court RoadNommée d'après la route menant au manoir de Tottenham Court, et non à Tottenham.
• Tottenham Hale« Hale » vient d'un vieux mot anglais signifiant hisser ou tirer.
• Totteridge & WhetstoneTotteridge serait peut-être la crête de Tata ; Whetstone viendrait de « West Town ».
• Tower GatewayLe nom renvoie à la Tour de Londres, toute proche.
• Tower HillNommée d'après la colline à côté de la Tour de Londres.
• Tufnell ParkNommée d'après la famille Tufnell, seigneurs du manoir de Barnsbury.
• Turkey StreetNommée d'après l'ancien hameau de Turkey Street – rien à voir avec la dinde.
• Turnham Green« Turnham » évoquerait un habitat ou une prairie humide au bord d'un méandre de la Tamise.
• Turnpike LaneNommée d'après Turnpike Lane, qui rappelle une barrière de péage sur Green Lanes.
• Twyford« Twyford » signifie le double gué.

U

• Upminster« Upminster » signifie la grande église sur une hauteur.
• Upminster BridgeNommée d'après le pont sur la rivière Ingrebourne, entre Hornchurch et Upminster.
• Upney« Upney » pourrait signifier l'île d'en haut, ou le ruisseau d'en haut.
• Upper Holloway« Holloway » viendrait du « chemin creux » ou de « hallow » ; son origine est discutée.
• Upton Park« Upton » signifierait probablement « à la ferme située en hauteur ».
• Uxbridge« Uxbridge » signifie le pont des Wixan, une tribu anglo-saxonne.

V

• Vauxhall« Vauxhall » signifie la demeure de Falkes, un chevalier médiéval.
• VictoriaNommée d'après Victoria Street, qui honore la reine Victoria.

W

• Walthamstow Central« Walthamstow » signifie probablement le lieu d'accueil.
• Walthamstow Queen's RoadNommée d'après Queens Road, qui honore la reine Victoria.
• Wandsworth RoadNommée d'après Wandsworth Road, qui va de Vauxhall vers Wandsworth.
• Wanstead« Wanstead » désigne un lieu ou un établissement, mais on ne sait pas lequel.
• Wanstead ParkNommée d'après Wanstead Park, autrefois le parc de la somptueuse Wanstead House.
• Wapping« Wapping » pourrait venir de wapol, un marais.
• Warren StreetNommée d'après l'amiral Sir Peter Warren, ou sa fille Anne.
• Warwick AvenueNommée d'après Jane Warwick, entrée par mariage dans une famille de propriétaires du lieu.
• WaterlooNommée d'après le pont de Waterloo, qui commémore la bataille de Waterloo.
• Watford« Watford » rappelle très probablement un gué sur la rivière Colne.
• Watford High Street« Watford » signifie peut-être le gué humide, ou le gué des chasseurs.
• Watford Junction« Watford » signifie peut-être le gué humide, ou le gué des chasseurs.
• Wembley Central« Wembley » signifie la clairière d'un Saxon nommé Wemba.
• Wembley ParkNommée d'après le parc que Humphry Repton dessina à Wembley pour Richard Page.
• West Acton« Acton » signifie la ferme près des chênes.
• West Brompton« Brompton » signifie la ferme où pousse le genêt.
• West Croydon« Croydon » serait la vallée des crocus, où l'on cultivait le safran.
• West Drayton« Drayton » était probablement une ferme près d'une pente où l'on traînait des charges, ou près de terres labourées.
• West Ealing« Ealing » vient des Gillingas, le peuple d'un chef saxon nommé Gilla.
• West Finchley« Finchley » signifie probablement la clairière de Finch, ou la clairière des pinsons.
• West Ham« Ham » désigne une terre sèche dans une boucle de rivière ou entre des rivières.
• West Hampstead« Hampstead » signifie simplement ferme ou domaine.
• West Harrow« Harrow » vient du vieil anglais hearg, un temple païen.
• West India QuayNommée d'après les West India Docks, ouverts en 1802 pour le commerce des Caraïbes.
• West KensingtonNommée d'après Kensington, le domaine d'un Saxon nommé Cynesige.
• West RuislipNommée d'après Ruislip, qui signifierait le lieu de saut sur la rivière où poussent les joncs.
• West SilvertownNommée d'après Silvertown, qui n'a rien à voir avec l'argent.
• Westbourne ParkNommée d'après Westbourne, un hameau médiéval autour de Westbourne Green.
• WestferryNommée d'après Westferry Road – bien qu'il n'y ait jamais eu de « bac de l'ouest ».
• Westminster« Westminster » signifie le moutier, ou l'église abbatiale, de l'ouest.
• White CityNommée d'après les bâtiments d'exposition blancs de 1908.
• White Hart LaneNommée d'après White Hart Lane, une rue nommée probablement au XVIIe siècle.
• WhitechapelNommée d'après une chapelle blanche, l'église St Mary Matfelon.
• Willesden Green« Willesden » signifie la colline de la source.
• Willesden JunctionNommée d'après le nœud ferroviaire de l'ancienne paroisse de Willesden.
• Wimbledon« Wimbledon » signifie la colline d'un homme nommé Wynnman, ou peut-être Winebeald.
• Wimbledon ParkNommée d'après le parc de l'ancien manoir de Wimbledon.
• Wood Green« Wood Green » était le pré près de Tottenham Wood.
• Wood LaneNommée d'après Wood Lane, qui s'appelait Turvens Lane jusque vers 1830.
• Wood StreetNommée d'après Wood Street, une vieille route près de la forêt, à Walthamstow.
• Woodford« Woodford » signifie le gué dans le bois ou près du bois.
• Woodgrange ParkNommée d'après Woodgrange, une ferme dans la forêt donnée à l'abbaye de Stratford Langthorne.
• Woodside ParkNommée d'après Woodside House, construite à Whetstone vers 1840.
• Woolwich« Woolwich » signifie probablement le lieu de commerce de la laine.
• Woolwich ArsenalNommée d'après le Royal Arsenal, où l'on fabriqua pendant des siècles armes et munitions.