« Taplow » signifie le tertre de Tæppa, d'après un tumulus funéraire anglo-saxon.
Le nom vient du vieil anglais Tæppas hláw, et le Domesday Book de 1086 le note Thapeslau. Le tertre du VIIe siècle se dresse dans l'ancien cimetière de Taplow Court ; le chef qui y fut enterré semble s'être appelé Tæppa. Fouillé en 1883, il contenait des armes, des cornes à boire et une lyre, aujourd'hui au British Museum.