« Bois » est le nom de la famille qui tint le manoir aux XIIe et XIIIe siècles.
Ce nom de famille, écrit aussi de Bois, de Boys ou de Bosco, distingue cette paroisse, la plus occidentale des trois Theydon. « Theydon » signifierait une vallée où pousse de quoi faire du chaume. « Bois » se prononce « boyce » ou « boys ». La gare ouvrit en avril 1865 sous le nom de Theydon et prit son nom complet en décembre de la même année.