« Hatch End » signifierait la porte de Pinner Park.
C'était l'un des minuscules hameaux de Pinner, et le nom est attesté pour la première fois en 1448. Pinner Park était un refuge de 250 acres pour les cerfs du seigneur du manoir de Harrow, protégé par un haut talus et deux fossés. La gare a ouvert sous le nom de Pinner en 1842 ou 1844 (les sources divergent), puis s'est appelée Pinner and Hatch End en 1897 et Hatch End (for Pinner) en 1920.