« Penge » est un nom celtique qui signifie le bout ou la tête du bois.
Il vient des mots brittoniques qui survivent en gallois sous la forme pen, tête ou bout, et coed, bois ; Pencoed, au pays de Galles, a la même origine. En 957, le roi Eadwig concéda le manoir de Battersea avec des pâturages à porcs à Penge, et une copie de cette charte parle du « bois que l'on appelle Penge ». La gare a ouvert sous le nom de Penge et s'appelle Penge West depuis 1923.