« Tottenham » signifierait le ham, ou hameau, d'un homme nommé Totta.
Le Domesday Book de 1086 note le lieu sous la forme Toteham ; une source écrit le nom de l'homme Tota et en fait un fermier. Le nom n'a rien à voir avec Tottenham Court Road, dans le centre de Londres, malgré la ressemblance. La gare a ouvert en 1871 sous le nom de South Tottenham and Stamford Hill et s'appelle South Tottenham depuis 1949.