« Mäertesbuer » signifie le puits Saint-Martin.
« Mäertes », c'est saint Martin : le Fond Saint-Martin s'appelle Mäertesgrond en luxembourgeois. Un « Buer » est un puits qui fournit de l'eau. Saint Martin est aussi le patron de l'église de Weimerskirch. Nous n'avons pas encore trouvé où se trouvait ce puits, ni s'il tenait son nom de l'église.