Nommée d'après la rue d'Alésia, qui rappelle l'oppidum gaulois d'Alésia.
À Alésia, en 52 av. J.-C., Jules César vainquit l'armée gauloise menée par Vercingétorix, lors de la bataille décisive de la guerre des Gaules. Un décret du 10 août 1868 (la nomenclature de la Ville indique 1869) rebaptisa la rue du Transit, nommée d'après le chemin de fer. Une partie de la rue était d'abord un chemin champêtre, le chemin de la Justice, d'après un gibet qui se dressait probablement à proximité.