Nommée d'après l'avenue Daumesnil, qui honore le général Pierre Daumesnil (1776-1832).
Daumesnil était baron et général d'Empire. La station a pour sous-titre Félix Éboué, d'après la place située au-dessus, renommée en 1946 en hommage à Félix Éboué (1884-1944), administrateur colonial qui rallia la France libre dès le début.