Nommée d'après l'ancien quai de Passy, qui rappelait le village de Passy.
Appelée « station du quai de Passy » dans les plans initiaux, elle porte le nom de cette voie au bord de la Seine, devenue quai de Passy en 1842 parce qu'elle longeait le village, puis l'avenue du Président-Kennedy en 1964. Passy vient de Paciacum, demeure de Passius ou domaine de Paccius ; la majeure partie de la commune de Passy fut rattachée à Paris en 1860.