Benannt nach der Porte de Charenton, dem Tor an der Straße nach Charenton.
Hier stand ein Tor der Befestigungen, das die Route impériale 5, die Straße nach Genf, kontrollierte. Es führt nach Charenton-le-Pont: „Charenton“ kommt von einer vorindogermanischen Wurzel kal oder kar, „Stein“, vielleicht im Zusammenhang mit dem Steinabbau dort, und „le Pont“ von einer Brücke über die Marne aus dem 7. Jahrhundert.