Nommée d'après la porte de Charenton, sur la route de Charenton.
Une porte des fortifications se dressait ici et contrôlait la route impériale 5, qui menait à Genève. Elle donne sur Charenton-le-Pont : « Charenton » vient d'un radical pré-indo-européen kal ou kar, « pierre », peut-être lié à l'extraction de la pierre sur place, et « le Pont » d'un pont du VIIe siècle sur la Marne.