Nommée d'après l'ancien faubourg Saint-Jacques.
La station se trouve au croisement du boulevard Saint-Jacques avec la rue du Faubourg-Saint-Jacques et la rue de la Tombe-Issoire. Un 1er avril, elle a été renommée pour rire Coquille, d'après la coquille Saint-Jacques. Elle a ouvert en 1906.