Benannt nach dem nahen Botanischen Garten.
Der Botanische Garten wurde von Schöneberg auf Gelände der Königlichen Domäne Dahlem verlegt und dort ab 1899 angelegt – daher der übliche Name Botanischer Garten Dahlem, obwohl das Areal in Lichterfelde liegt. Der Bahnhof wurde am 1. Mai 1909 eröffnet; sein Treppenaufgang ist in Anlehnung an den Garten als „Gewächshausgang“ gestaltet.