Doit son nom à l’Olympiastadion, construit pour les Jeux olympiques de 1936.
La station ouvrit le 8 juin 1913 sous le nom de « Stadion », le jour où l’empereur Guillaume II inaugura le Deutsches Stadion voisin. Avant les Jeux de 1936, elle devint Reichssportfeld, puis Olympia-Stadion le 26 juin 1950. De 1992 à 1999, elle s’appela brièvement « Olympia-Stadion (Ost) ». Seul le trait d’union la distingue de la gare du S-Bahn Olympiastadion, à plus de 500 mètres.