Benannt nach der Sundgauer Straße, die an den Sundgau im südlichen Elsass erinnert.
Der Haltepunkt sollte Zehlendorf Ost heißen, wurde aber kurz vor der Eröffnung am 1. Juli 1934 stattdessen nach der Sundgauer Straße benannt. Die Namenswahl sollte an den Sundgau erinnern, eine hügelige Landschaft im südlichen Elsass, die 1919 an Frankreich abgegeben werden musste. Sein Name geht auf den mittelalterlichen „Südgau“ zurück, die südliche Hälfte des Elsass.