Benannt nach den Dörfern Chalfont und Latimer.
Das Domesday Book von 1086 nennt die Chalfonts Celfunte, wahrscheinlich von altenglisch cealc funta, Kreidebach oder Kreidequelle. Latimer, einst mit Chenies unter dem Namen Isenhampstead vereint, erinnert an William Latimer, der 1326 in den Besitz des Guts kam. Die Station wurde 1889 als Chalfont Road eröffnet und 1915 umbenannt; das um sie gewachsene Dorf heißt seit 1925 Little Chalfont.