„Dalston“ bedeutet wahrscheinlich der Hof eines Mannes namens Deorlaf.
1294 schrieb man es Derleston. John Rocques Karte von 1746 zeigt Dalston als kleines Dorf weiter östlich an der Dalston Lane und das Dorf Kingsland rund um die Kreuzung hier. Als die North London Railway 1865 ihre Strecke nach Broad Street eröffnete, nannte sie den Knotenpunkt und den neuen Bahnhof Dalston Junction, und die Gegend ringsum übernahm mit der Zeit den Namen des Bahnhofs.