„Hoxton“ bedeutet wahrscheinlich der Hof eines Mannes namens Hōc.
Im Domesday Book von 1086 steht es als Hochestone, in einer Urkunde von 1220–1221 als Hocston; altenglisch tūn bedeutete Einfriedung, Dorf oder Gut. Der Mann hieß vielleicht auch Hocg. Vielleicht hielt man hier einst Schweine (hogs), daher Hogsden, eine früher verbreitete Schreibweise, doch ein Personenname ist die wahrscheinlichere Herkunft.