„Shoreditch“ kommt aus dem Altenglischen für einen Graben an einem Ufer oder Hang.
Namenforscher sind sich meist einig über scoradīc, „Ufergraben“, wobei das Ufer eine Flussböschung oder ein markanter Hang ist, nicht aber darüber, welcher gemeint ist. Zu den frühen Schreibungen zählen Soresdic (1183–1184) und Sordig (1204). Die Volksetymologie verbindet den Namen mit Jane Shore, der Geliebten Eduards IV., doch schon Urkunden aus der Zeit vor 1260 verwenden ihn, lange bevor sie lebte.