Selon la tradition locale, « Tawioun » est lié à Octave, fils du comte Pierre-Ernest de Mansfeld.
Au XVIe siècle, Mansfeld fit clore un parc à gibier près de son château, et une porte appelée « Porta Octaviani » est associée à ce nom. La route escarpée garde encore l'écho de ce paysage disparu.