„Al Avenue“ bedeutet die alte Avenue.
So heißt auf Luxemburgisch die Avenue de la Gare, die den Bahnhofsplatz mit der Al Bréck verbindet, der alten Brücke (Passerelle) zur Oberstadt. Die Avenue de la Liberté, Anfang des 20. Jahrhunderts als Verlängerung der Nei Bréck, der neuen Adolphe-Brücke, angelegt, ist die Nei Avenue. Unter der deutschen Besatzung 1940–1944 hieß die alte Avenue Alte Bahnhofstraße.