« Schmëdd » signifie forge en luxembourgeois.
Le nom renvoie à une forge qui se trouvait ici. Le vieux Kirchberg était un petit village agricole où l'on cultivait surtout des pommes de terre et des choux et, jusqu'aux années 1960, c'était la seule localité du plateau. La colline doit son nom aux habitants de Neudorf, qui la traversaient pour aller à l'église à Weimerskirch.