'Hondseck' literally means dogs' corner.
'Hond' is Luxembourgish for dog. 'Eck' means a corner, but it can also mean an area or a quarter, so the name could be read either way. We have not yet found a source that explains how this part of Strassen got its name, or whether dogs had anything to do with it.