„Hondseck“ bedeutet wörtlich Hundeecke.
„Hond“ ist Luxemburgisch für Hund. „Eck“ bedeutet Ecke, kann aber auch Gegend oder Viertel heißen, der Name lässt sich also so oder so lesen. Woher dieser Teil von Strassen seinen Namen hat und ob Hunde dabei eine Rolle spielten, haben wir noch nicht herausgefunden.