Hudson Yards doit son nom à la gare de triage au bord de l’Hudson.
Le projet immobilier et le quartier portent le nom de la gare de triage de la MTA le long de l’Hudson, entre la 30th et la 33rd Street, autrefois partie d’un faisceau de la Penn Central qui allait jusqu’à la 39th Street ; depuis 1987, elle abrite des trains de banlieue sous le nom de West Side Yard. La 34th Street fut l’une des 15 rues transversales auxquelles le Commissioners’ Plan de 1811 donna 100 pieds de large ; la plupart des autres en avaient 60.