Benannt nach dem Zentrum von Jamaica und dem York College, einem 1966 gegründeten College der CUNY.
Jamaica Center heißt das Gebiet um die Jamaica Avenue, ein großes Geschäftszentrum. Das York College wurde 1966 von der CUNY als „Alpha College“ gegründet und bald umbenannt; sein fester Campus, einen Block von der Station entfernt, eröffnete 1986. Im Oktober 2026 benannte die MTA die Station, bis dahin Jamaica Center–Parsons/Archer, zum 60-jährigen Bestehen des College um.