„Jamaica“ kommt vielleicht von einem Lenape-Wort für Biber.
Jamaica hat seinen Namen vielleicht von Yameco, einer Verballhornung eines Lenape-Worts für „Biber“; die Niederländer schrieben den „j“-Laut (wie in „ja“) mit „j“, die Engländer sprachen ihn später als hartes „dsch“ aus. Mit der Karibikinsel hat der Name nichts zu tun. Peter Stuyvesant hatte die Gegend 1656 Rustdorp („Ruhedorf“) genannt. Die Station an der 179th Street war zunächst als 178th Street geplant.