Nommée d'après la rue de Buzenval, qui rappelle la bataille de Buzenval.
Le 19 janvier 1871, pendant le siège de Paris, les troupes assiégées dans la ville tentèrent une sortie vers Versailles, où Guillaume Ier, proclamé empereur la veille, avait son quartier général. Insuffisamment préparée, livrée à Rueil-Malmaison, Garches et Saint-Cloud, la sortie échoua. Une portion de la rue des Vignoles et le passage Papier prirent le nom de rue de Buzenval en 1878.