Nommée d'après la rue des Maraîchers.
La rue doit son nom aux jardins maraîchers qui l'entouraient jadis, dans l'ancienne commune de Charonne. Leur production la plus célèbre était la pêche de Montreuil. Elle est issue de deux voies plus anciennes, la rue du Chemin-de-Fer et la rue des Quatre-Jardiniers, réunies sous le nom actuel par un arrêté du 3 septembre 1869.