Benannt nach Les Olympiades, einer Wohnanlage, deren Türme die Namen olympischer Städte tragen.
Die 1969 bis 1977 erbaute Anlage benennt jedes Gebäude nach einer früheren olympischen Gastgeberstadt wie Sapporo oder Tokio – eine Idee des Bauträgers SGII; selbst die unterirdischen Straßen tragen Namen von Leichtathletikdisziplinen. Die als Tolbiac – Nationale geplante Station erhielt einen Namen, der dem Französischen Olympischen Komitee als Marke gehört; nach Spannungen erlaubte ein Kompromiss im Juli 2006 seine Nutzung im öffentlichen Verkehr.