Nommée d'après la porte de Choisy, sur la route de Choisy-le-Roi.
La porte, l'une des 17 percées dans l'enceinte de Thiers au milieu du XIXe siècle, mène par la RN 305 à Choisy-le-Roi. La ville prit le nom « le Roi » parce que Louis XV choisit son domaine pour y chasser en 1739. Côté Paris, l'avenue de Choisy, signalée dès 1672 sous le nom de « chemin de Vitry », rejoint la place d'Italie.