Nommée d'après le quai de la Gare, du nom d'un port fluvial projeté.
La « gare » n'était pas ferroviaire : c'était la gare d'eau d'Ivry, un bassin pour les bateaux commencé ici en 1764 sous Louis XV mais jamais achevé. Le nom est aussi passé au quartier de la Gare. La station a ouvert en 1909.