Benannt nach der Tscherttegasse, die an Johann Tscherte erinnert, den Baumeister der Wiener Stadtbefestigung des 16. Jahrhunderts.
Die Gasse wurde 1940 nach Johann (Hans) Tscherte (um 1480–1552) benannt, einem Architekten aus Brünn; sein Name ist aus dem tschechischen „čert“ (Teufel) verballhornt. Er war Ratsmitglied, ab 1528 Baumeister der Niederösterreichischen Lande, bewährte sich 1529 im belagerten Wien als Befestigungsfachmann und wirkte ab 1531 entscheidend am Neubau der Stadtbefestigung mit. Albrecht Dürer zeichnete sein Wappen.