Doit son nom à la gare technique de Rummelsburg (« Betriebsbahnhof » = dépôt).
Rummelsburg doit son nom au négociant en vins Johann Jakob Rummel, qui acheta une laiterie au bord du lac, la transforma en auberge et l’appela Rummelsburg. La gare de triage ouvrit le 1er septembre 1879. Son arrêt sur les voies de banlieue fut d’abord réservé aux cheminots du site, puis ouvert à tous les voyageurs en 1948. Aujourd’hui, le dépôt entretient surtout des trains grandes lignes.